Kako koristiti "suas próprias casas" u rečenicama:
Virtucon é um manufator líder em vários itens... que vocês podem ver nas suas próprias casas.
Virtukon je vodeæi proizvoðaè mnogih stvari... koje možete pronaæi u svojoj kuæi.
Cega-os a qualquer coisa além de suas próprias casas.
Slepi su za sve van njihovih domova.
As crianças não estão a salvo.. em suas próprias casas.
Izmeðu redova: deca nisu sigurna u svojim kuæama! Tweek.
Eles procuram se adaptar construindo suas próprias casas, plantando, cuidando dos animais.
Prihvaæaju nov život. Grade svoje kuæe. Obraðuju zemlju.
Preferem ficar com a ONU do que em suas próprias casas.
Misle da æe sa njima biti sigurni.
Não pode prender as pessoas em suas próprias casas!
Ne možeš da zatvoriš ljude u njihovim domovima!
Sabe que estão trancados em suas próprias casas.
Zna da su zakljuèani u svojim kuæama.
Morei neste bairro desde 1954 e este bairro tem sido meu lar e refugio e agora os homossexuais brancos estão invadindo as nossas casas, aumentando os impostos prediais e forçando nossos pobres latinos abandonarem suas próprias casas.
Živim u ovom kraju od 1954. Ovaj komšiluk je bio moj dom i moje utoèište. A sada hrpa pedera okupira naše kuæe, diže nam poreze na imovinu i primorava nas jadne latinoamerikance da napustimo ovaj kraj.
Não é justo, que estas pessoas estejam lutando e morrendo e sendo massacradas em suas próprias casas.
Nije bitno u odnosu na ove ljude koji su se borili i umirali i bili masakrirani u svojim domovima.
Então digo aos americanos, ocupem suas próprias casas.
"Zato kažem amerièkom narodu: nemojte biti uljezi u svom sopstvenom domu!"
Não podemos ter maníacos ameaçando pessoas decentes em suas próprias casas.
Сада имамо и лудаке који нападају људе у њиховим кућама.
Provavelmente não, a maioria dos Tok guru ensinam em suas próprias casas.
To je malo teže, veæina Tok Gurua poduèavaju u svojim kuæama.
É só ver as mulheres em suas próprias casas, no seu próprio mundo, assim como elas sempre são,
To može samo ako vidiš ženu u njenoj vlastitoj kuæi, meðu njenim ljudima, kao što uvek jeste,
São camponeses da Etiópia que tinham suas próprias casas terra e gado.
To su etiopljanski zemljoradnici koji su bili vlasnici kuæa, zemlje i stoke.
Melhor suportar a perda em suas próprias casas do que no abrigo.
Lakše æe podnositi gubitak u svome domu nego u ubožnici.
Seus pais os enviam porque é mais seguro dormir aqui do que em suas próprias casas.
Roditelji ih šalju napolje jer je sigurnije da spavaju ovde nego u svojim domovima.
Vão morrer na frente de suas próprias casas.
Idite da umrete pred vašim kuæama.
Os somalis estão com medo de sairem das suas próprias casas.
Somalijci su prestrašeni da ne žele niti izaæi iz svojih kuæa.
As pessoas estão construindo suas próprias casas e aqui vai ter um refeitório para 300 pessoas.
To što svi ovi ljudi sami grade svoje domove. Eno tamo... Biæe izgraðena trpezarija za tri stotine osoba.
Porque quando tiverem suas próprias casas, me ligarão nos telefones de holograma dizendo: "Me ajude, pai.
Jer u dalekoj buduænosti, kad budu imali vlastite kuæe, nazvat æe me hologramskim telefonom i reæi,
Deixe essas pessoas em paz, nas suas próprias casas!
Ti si da napuste te ljude u miru u svojoj ku? i!
Eles usaram as mesmas facas e roubaram suas próprias casas.
Onda su uzele iste noževe i opljaèkale sopstvene kuæe.
Alguns animais constroem suas próprias casas, e se suas vidas são cheias de perigo, então essa casa precisa ser uma fortaleza.
Neke životinje grade sebi dom i, ako žive okružene opasnostima, onda taj dom mora biti tvrðava.
As pessoas não estão relaxando em suas próprias casas Com as suas próprias famílias, mas elas não se importam de gastar Num trem ou passagem de avião apenas para chegar a algum hotel longe.
ljudi se ne relaksiraju u svojoj roðenoj kuæi sa svojom porodicom ali nije im mrsko da provode vreme u vozu ili avionu samo da bi otišli u neki udaljeni hotel i koristiti veæ korišæene peškire...
E quem poderia imaginar que a programação da caixa-preta do Concorde supersônico seria feita por um bando de mulheres trabalhando em suas próprias casas?
I ko je mogao da pretpostavi da je programiranje crnih kutija supersoničnog aviona Konkord napravila grupa žena koje su radile od kuće?
Sabe, dessa vez, astrônomos amadores, com seus telescópios amadores, começaram imediatamente a observar essa estrela todas as noites, de suas próprias casas, e estou muito empolgada para ver o que vão descobrir.
Vidite, ovog puta su astronomi amateri sa teleskopima u dvorištima, prišli istog trena i počeli da posmatraju tu zvezdu po noći, u sopstvenim domovima i ja sam uzbuđena njihovim otkrićima.
e não era sobre abrigos de emergência, mas abrigos de transição para durar de cinco a 10 anos, que seriam colocados proximos à terra onde o residente morava, e onde eles reconstruiriam suas próprias casas.
ovde se nije radilo o hitnom privremenom smeštaju, već o prelaznom smeštaju koji bi trajao pet do dest godina, koji bi bio podignut pored zemlje na kojoj je stanovnik ranije živeo, i na kojoj bi on ponovo sagradio sopstvenu kuću.
Algumas pessoas do local tomaram as mangueiras dos bombeiros à força, para apagar o fogo de suas próprias casas.
Neki ljudi iz okoline su na silu oteli šmrkove od vatrogasaca da bi gasili vatru u svojim domovima.
Mas a questão que ficou na minha mente foi, o que faz com que as pessoas destruam carros de bombeiro que estão indo para suas próprias casas?
Ali pitanje koje mi se motalo po glavi je šta je nateralo ljude da unište vatrogasna vozila koja idu da spasu njihove kuće?
0.96722984313965s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Virtukon je vodeæi proizvoðaè mnogih stvari... koje možete pronaæi u svojoj kuæi. 